• Strona Główna
  • Leczenie
    • Bark
      • Endoproteza barku
      • Artroskopia barku
      • Artroskopia kaletki podbarkowej/bursoskopia
      • Artroskopowe szycie stożka rotatorów
      • Stabilizacja stawu barkowo-obojczykowego
      • Stabilizacja trillat i laterjet
    • Biodro
      • Endoproteza biodra
      • Endoprotezoplastyka stawu biodrowego
      • Leczenie złamania kości udowej / zespolenia AO / endoproteza połowicza – bipolarna
      • Leczenie operacyjne zaburzeń zrostu lub deformacji szyjki kości udowej
      • Artroskopia stawu biodrowego
    • Kolano
      • Artroskopia kolana
      • Endoproteza jednoprzedziałowa kolana
      • Endoproteza kolana
      • Rekonstrukcja chrząstki stawowej
      • Artroskopowa rekonstrukcja więzadeł
      • Rekonstrukcja więzadła pobocznego
    • Kręgosłup
      • Leczenie stenozy kręgosłupa
      • Endoskopia kręgosłupa
      • Mikrodiscektomia
      • Laminotomia
      • Stabilizacje kręgosłupa
      • Blokady stawów międzykręgowych
      • Blokady neuralgii międzyżebrowej
    • Łokieć
      • Artroskopia stawu łokciowego
      • Artroskopowa lub otwarta artroliza łokcia
      • Otwarta stabilizacja łokcia
      • Otwarta repozycja i stabilizacja wyrostka łokciowego i kości łokciowej
      • Otwarte usunięcie kaletki wyrostka łokciowego
      • Zabiegi naprawcze przyczepu dalszego mięśnia dwugłowego ramienia
    • Ręka
      • Rekonstrukcja uszkodzenia z użyciem przeszczepu
      • Leczenie uwolnienia nerwu ze zrostów (neuroliza)
      • Przykurcz Dupuytrena
      • Zrost ścięgien (tenoliza)
      • Korekcja palca trzaskającego metodą otwartą lub przezskórną
      • Naderwanie więzadeł nadgarstka i stawów palców
    • Stopa
      • Artroskopia stawu skokowego – konsultacja, zabieg i leczenie we Wrocławiu
      • Operacja haluksa palucha koślawego
      • Operacja palca młotkowatego
      • Operacja palucha sztywnego
      • Operacja płaskostopia
      • Szycie ścięgna Achillesa
      • Osteotomia w obrębie kości śródstopia
    • Ortopedia regeneracyjna
      • Endoproteza jednoprzedziałowa kolana
      • Artroskopia stawu kolanowego z zastosowaniem materiału biologicznego
      • Artroskopowy przeszczep łąkotki
      • Artroskopowa rekonstrukcja więzadeł
      • Artroskopowa rekonstrukcja chrząstki stawowej
      • Rekonstrukcji wielowięzadłowych
      • Całkowita endoproteza stawu kolanowego
  • Nasz zespół
    • Dr n. med. Krzysztof Ciechan
    • Dr n. med. Jarosław Skolimowski
    • Dr n. med. Jacek Martynkiewicz
    • Lek. Czesław Kalinowski
    • Lek. Sylwester Pysiewicz
    • Lek. Marcin Kolarz
    • Lek. Ziemisław Stępniewski
    • Lek. Jarosław Jakiel
    • Mgr Agnieszka Trytek-Pysiewicz
  • Blog
  • Kontakt

Nie masz pewności odnośnie diagnozy lub optymalnej ścieżki leczenia?

Ikona Umów wizytę
logo
  • Strona główna
  • Leczenie
        • OPERACJE I ZABIEGI ORTOPEDYCZNE:

        • Najczęstsze schorzenia barku

          Uszkodzenie ścięgien stożka rotatorów

          Niestabilność stawu barkowo-obojczykowego

          Niestabilność stawu ramiennego

          Zrosty i przykurcza

          Przeciążenia barku spowodowane pracą

          Przeciążenia spowodowane zaburzeniami

          Zapalenie stawu barkowego

          Najczęstsze schorzenia stawu biodrowego

          Choroba zwyrodnieniowa stawu biodrowego

          Złamania szyjki kości udowej

          Konflikt udowo-panewkowy

          Biodro strzelające

          Uszkodzenia obrębka panewki

          Uszkodzenia chrząstki i ciała wolne

          Jałowa martwica głowy kości udowej

          Najczęstsze schorzenia stawu kolanowego

          Zmiany zwyrodnieniowe stawu

          Uszkodzenie łąkotek

          Zwichnięcie / niestabilność rzepki

          Uszkodzenia chrząstki stawowej

          Uszkodzenie więzadła krzyżowego przedniego

          Uszkodzenia zginaczy kolan

          Kolano skoczka, biegacza, kinomana

          Najczęstsze schorzenia kręgosłupa

          Dyskopatia szyjna, piersiowa, lędźwiowa

          Choroby zwyrodnieniowe kręgosłupa

          Zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa (ZZSK)

          Dolegliwości pourazowe

          Rwa kulszowa

          Stenoza kanału kręgowego

          Kręgozmyk / kręgoszczelina

          Najczęstsze schorzenia stawu łokciowego

          Zwichnięcie stawu łokciowego

          Złamanie wyrostka łokciowego

          Złamanie głowy kości promieniowej

          Zespół rowka nerwu łokciowego

          Łokieć tenisisty

          Łokieć golfisty

          Łokieć studenta

          Najczęstsze schorzenia ręki

          Złamanie kości śródręcza i paliczków palców

          Zwichnięcia i urazy więzadłowe stawów międzypaliczkowych

          Złamanie kości łokciowej lub promieniowej

          Choroba Dopuytrena

          Zespół de Quervaina

          Choroba Kienböcka

          Palec strzelający

          Najczęstsze schorzenia stopy

          Płaskostopie (poprzeczne / podłużne)

          Paluch koślawy (hallux)

          Paluch sztywny

          Palec młotkowaty

          Ostroga piętowa

          Skręcenie stawu skokowego

          Złamanie zmęczeniowe

          Najczęstsze schorzenia

          uszkodzenia więzadeł krzyżowych

          uszkodzenia stożka rotatorów, kontuzjach ścięgien, wiezadeł i stawów

          urazy i zmiany przeciążeniowe

          ostrogi piętowe, zapalenie ścięgien gęsiej stopki

          kolano biegacza, kolano skoczka

          łokieć tenisisty, łokieć golfisty

          złamania i brak zrostu po złamaniach

        • Dostępne
          zabiegi:

          Endoproteza barku Artroskopia stawu barkowego Artroskopia kaletki podbarkowej/bursoskopia Artroskopowe szycie stożka rotatorów Stabilizacja stawu barkowo-obojczykowego Stabilizacja trillat i laterjet
          Endoprotezoplastyka stawu biodrowego Małoinwazyjna endoprotezoplastyka stawu biodrowego (DAA) Artroskopia stawu biodrowego Leczenie złamania kości udowej / zespolenia AO / endoproteza połowicza bipolarna Leczenie operacyjne zaburzeń zrostu lub deformacji szyjki kości udowej
          Artroskopia stawu kolanowego Rekonstrukcja więzadła krzyżowego (ACL) Rekonstrukcja więzadła pobocznego (LCM/LCL) Jednoprzedziałowa endoproteza stawu kolanowego Endoproteza całkowita stawu kolanowego Rekonstrukcja chrząstki stawowej
          Leczenie stenozy kręgosłupa Endoskopia kręgosłupa Mikrodiscektomia Laminotomia Stabilizacje kręgosłupa Blokady stawów międzykręgowych Blokady neuralgii międzyżebrowej
          Artroskopia stawu łokciowego Artroskopowa lub otwarta artroliza łokcia Otwarta stabilizacja łokcia Otwarta repozycja i stabilizacja wyrostka łokciowego i kości łokciowej Otwarte usunięcie kaletki wyrostka łokciowego Zabiegi naprawcze przyczepu dalszego mięśnia dwugłowego ramienia
          Zespół cieśni nadgarstka Rekonstrukcja uszkodzenia z użyciem przeszczepu Leczenie uwolnienia nerwu ze zrostów (neuroliza) Naderwanie więzadeł nadgarstka i stawów Korekcja palca trzaskającego metodą otwartą lub przezskórną Przykurcz Dupuytrena Tenoliza ścięgna
          Artroskopia stawu skokowego Korekcja palucha koślawego (hallux) Korekcja palca młotkowatego i szponiastego Operacja palucha sztywnego Operacja płaskostopia Szycie ścięgna Achillesa Osteotomia w obrębie kości śródstopia
          Artroskopia stawu kolanowego z zastosowaniem materiału biologicznego Artroskopowy przeszczep łąkotki Artroskopowa rekonstrukcja więzadeł Artroskopowa rekonstrukcja chrząstki stawowej Rekonstrukcji wielowięzadłowych Endoprotezoplastyka jednoprzedziałowa kolana
        • Nie masz pewności odnośnie diagnozy lub optymalnej ścieżki leczenia?

        • Zapewniamy kompleksową diagnostykę i konsultacje. Pomagamy wrócić do aktywności bez dyskomfortu

        • Umów wizytę
  • Nasz zespół
    • Dr n. med. Krzysztof Ciechan
    • Dr n. med. Jacek Martynkiewicz
    • Dr n. med. Jarosław Skolimowski
    • Lek. Jarosław Jakiel
    • Lek. Czesław Kalinowski
    • Lek. Marcin Kolarz
    • Lek. Wojciech Marek
    • Lek. Sylwester Pysiewicz
    • Lek. Ziemisław Stępniewski
    • Mgr Agnieszka Trytek-Pysiewicz
  • Blog
  • Kontakt
  • PL
Ikona
  • Orto.pl
  • Schorzenia
  • Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego –  przyczyny, objawy, diagnostyka i leczenie
Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego –  przyczyny, objawy, diagnostyka i leczenie - blog orto.pl

Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego –  przyczyny, objawy, diagnostyka i leczenie

30. 09. 2025
min

Obrąbek stawu biodrowego ma zaledwie 3 mm grubości i ledwo go widać między panewką stawu a kością. Może przez to wydawać się mało znaczący, ale jego uszkodzenie powoduje duży ból i poważnie ogranicza mobilność. Jak więc tego uniknąć bądź wyleczyć?

Uszkodzony obrąbek stawu biodrowego – charakterystyka urazu

Obrąbek stawu biodrowego to włóknisto-chrzęstny pierścień okalający panewkę stawu biodrowego. Struktura ta pogłębia panewkę, zwiększa dopasowanie głowy kości udowej i chroni ją przed uderzaniem o brzeg kostny panewki. Dzięki temu staw pozostaje stabilny, a ruchy biodra są płynne i bezpieczne.

Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego może mieć postać niewielkiego pęknięcia, postrzępienia jego brzegu albo całkowitego oderwania jego fragmentu od panewki. Często towarzyszy temu uraz sąsiadującej chrząstki stawowej panewki lub głowy kości udowej, co w dłuższej perspektywie sprzyja przyspieszonemu rozwojowi choroby zwyrodnieniowej biodra.

Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego – objawy

  • Typowym symptomem poważniejszego uszkodzenia obrąbka panewkowego biodra jest tępy i przewlekły ból zlokalizowany głęboko w okolicy pachwiny lub przedniej części biodra. Wywołuje go dłuższe stanie, chodzenie, siedzenie lub intensywna aktywność fizyczna.
  • Przy pewnych ruchach (zwłaszcza skrajnych zakresach, nagłych skrętach tułowia czy rotacji biodra) może pojawić się też ból ostry i kłujący lub uczucie trzaskania w stawie.
  • Niekiedy ból promieniuje do okolicy uda, kolana lub (rzadziej) pośladka.
  • Zajęte biodro bywa sztywne, a zakres jego ruchomości, ograniczony. U części osób pojawia się jego blokowanie i/lub przeskakiwanie, a u innych utykanie podczas chodzenia.
  • Długotrwała bolesność może prowadzić do odruchowego oszczędzania chorej kończyny i osłabienia okolicznych mięśni (np. pośladków).

Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego – przyczyny

Wyróżnia się uszkodzenia obrąbka przedniego (część przednio-górna panewki) i tylnego (rzadziej spotykane). Część przednia obrąbka bywa uszkadzana np. w wyniku konfliktu udowo-panewkowego (nieprawidłowy kształt lub ustawienie kości powoduje ocieranie się szyjki kości udowej o brzeg panewki). W takim przypadku obrąbek jest wielokrotnie nadmiernie ściskany i może pękać, a z czasem ulegać nawet zwapnieniu i tracić elastyczność. Stan ten rozwija się stopniowo i może wynikać z:

  • Wrodzonych lub nabytych nieprawidłowości anatomicznych, np. deformacji panewki (np. zbyt głęboka/płytka lub ustawiona pod nieprawidłowym kątem) lub głowy kości udowej czy wiotkość torebki stawowej,
  • Zmian zwyrodnieniowych postępujących wraz z wiekiem,
  • Chorób (np. jałowa martwica głowy kości udowej).

Uraz może powstać też nagle, np. na skutek upadku z wysokości, kontuzji sportowej czy wypadku komunikacyjnego. U młodszych, aktywnych pacjentów częstym mechanizmem jest nagłe skręcenie tułowia lub nadmierna rotacja na obciążonej nodze (np. podczas gry w piłkę nożną, hokeja, tenisa). Również urazy o mniejszej sile, ale powtarzające się przewlekle, mogą z czasem uszkodzić obrąbek, np. wieloletnie bieganie długodystansowe, intensywny trening taneczny lub gimnastyczny.

Jaki jest test na uszkodzenie obrąbka? Diagnostyka

Oprócz dokładnego wywiadu ortopeda lub fizjoterapeuta wykonuje specjalne testy kliniczne, które polegają na prowokowaniu bólu poprzez ruchy w stawie biodrowym. Do najbardziej typowych należą:

  • Test zgięciowo-przywiedzeniowo-rotacyjny. Pacjent leży na plecach, a badający wykonuje silne przywiedzenie (ruch do wewnątrz) i rotację wewnętrzną w stawie biodrowym. Pojawienie się bólu w okolicy pachwiny świadczy o podrażnieniu przedniej części obrąbka,
  • Test FABER (Patricka). Ugiętą nogę odwodzi się i rotuje na zewnątrz (układa jak do pozycji „stopa na przeciwne kolano”), a następnie dociska – ból w pachwinie również sugeruje uszkodzenie obrąbka lub konflikt w stawie. Przy podejrzeniu uszkodzeń tylnej części obrąbka wykonuje się odwrotny test wyprostu i rotacji zewnętrznej biodra poza krawędzią stołu, który jest dodatni, gdy pacjent odczuwa ból głęboko w pośladku.

Oczywiście lekarz zleca także badania obrazowe, np. RTG biodra oraz rezonans magnetyczny (najlepiej z kontrastem).

Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego – leczenie

Leczenie dobiera się indywidualne, chociaż zawsze rozpoczyna się od metod zachowawczych:

  • Odciążenie i regeneracja stawu, co sprowadza się do unikania aktywności wywołujących ból (w tym przerwa w sporcie).
  • Zimne okłady (w pierwszym okresie po urazie lub w zaostrzeniu dolegliwości),
  • Środki przeciwbólowe oraz przeciwzapalne z grupy NLPZ.
  • Jeżeli ból jest bardzo dokuczliwy, lekarz może wykonać iniekcję dostawową – najczęściej z lekiem sterydowym, który silnie tłumi stan zapalny w stawie.

Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego – fizjoterapia

Fizjoterapia obejmuje specjalne zabiegi mające na celu zmniejszyć ból i wzmocnić mięśnie wokół biodra. Fizjoterapeuta może zastosować tzw. centrowanie głowy kości udowej w panewce, czyli ustawiać ją w pozycji minimalizującej ucisk obrąbka lub techniki rozluźniające mięśnie okolicy biodra i pośladka.

Następnie pacjent wykonuje pod okiem terapeuty ćwiczenia wzmacniające i uczące kontroli ruchu, których celem jest tzw. funkcjonalna stabilizacja biodra – nauczenie mięśni pracy w taki sposób, żeby chronić staw podczas ruchu (zwłaszcza pośladkowych, rotatorów zewnętrznych biodra i mięśni głębokich tułowia). Program rehabilitacji często trwa kilka tygodni, a sukcesywne zmniejszanie dolegliwości bólowych i poprawa zakresu ruchu to znak, że obrąbek się goi albo staw adaptuje do niewielkiego uszkodzenia.

Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego – operacja

Jeżeli mimo rehabilitacji ból biodra się utrzymuje lub uszkodzenie jest na tyle poważne, że staw pozostaje niestabilny, konieczne może być leczenie operacyjne. Standardowy zabieg chirurgiczny to artroskopia stawu biodrowego. Chirurg najczęściej ponownie przyszywa obrąbek do panewki przy pomocy specjalnych kotwic i szwów (przez niewielkie nacięcia skóry i pod kontrolą kamery). Ze względu na ryzyko rozwoju zmian zwyrodnieniowych, unika się zbyt rozległego usuwania obrąbka. Jeśli jednak obrąbek uległ całkowitemu zniszczeniu lub ubytek jest bardzo duży, chirurdzy mogą zdecydować się na odtworzenie obrąbka z użyciem przeszczepu.

Wypełnij formularz i zostaw wiadomość, a skontaktujemy się z Tobą.

Zapobieganie uszkodzeniu obrąbka stawu biodrowego

Zapobieganie uszkodzeniu obrąbka stawu biodrowego polega przede wszystkim na ochronie stawu i utrzymaniu go w dobrej kondycji. Najważniejsze zalecenia to:

  • Utrzymuj właściwą masę ciała i zdrowo jedz (warzywa, chude białko i kwasy omega-3),
  • Dbaj o poprawną technikę ćwiczeń, stosuj ochraniacze bioder, jeśli to możliwe, a przede wszystkim rozgrzewaj się i rozciągaj,
  • Wzmacniaj mięśnie pośladkowe, uda i tułowia,
  • Unikaj palenia tytoniu, bo to może spowalniać gojenie mikrouszkodzeń w chrząstkach.

Uszkodzony obrąbek stawu biodrowego – podsumowanie

Uszkodzenie obrąbka stawu biodrowego to stosunkowo częsta przyczyna bólu i obniżenia komfortu życia, zwłaszcza u osób aktywnych fizycznie lub z wadami anatomicznymi stawu. Jednak w pewnych okolicznościach można go stopniowo zregenerować. Co ciekawe, to nie operacja, a rehabilitacja w tym pomaga – i o dziwo – stanowi największe wyzwanie terapeutyczne.

Bibliografia:

  1. https://www.physio-pedia.com/Glenoid_Labrum. [dostęp: 21.09.2025].
  2. https://pl.wikipedia.org/wiki/Obr%C4%85bek_stawowy#CITEREFBochenekReicher2019. [dostęp: 21.09.2025].
  3. https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17756-hip-labral-tear. [dostęp: 21.09.2025].
  4. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hip-labral-tear/symptoms-causes/syc-20354873. [dostęp: 21.09.2025].
  5. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hip-labral-tear/diagnosis-treatment/drc-20354878. [dostęp: 21.09.2025].
Wstecz
Następny
Redakcja Orto

EuroMediCare to specjalistyczny szpital z przychodnią, działający od 2002 r. Oferuje nowoczesne metody diagnostyczne i operacyjne, ma cztery sale operacyjne i zapewnia komfortowy pobyt w pokojach z udogodnieniami.

Ostatnie wpisy

Dr n. med.Krzysztof Ciechan gościem audycji łódzkiego Radio Parada 96.00 FM
Dr n. med.Krzysztof Ciechan gościem audycji łódzkiego Radio Parada 96.00 FM 18. 06. 2026
Endoproteza kolana jednoprzedziałowa czy endoproteza pełna kolana? W jakich sytuacjach sprawdzi się każda z tych technik?
Endoproteza kolana jednoprzedziałowa czy endoproteza pełna kolana? W jakich sytuacjach sprawdzi się każda z tych technik? 06. 05. 2026
Choroby zwyrodnieniowe biodra – przyczyny, objawy, leczenie
Choroby zwyrodnieniowe biodra – przyczyny, objawy, leczenie 20. 05. 2026
Hallux – czym jest i kiedy warto zgłosić się do lekarza?
Hallux – czym jest i kiedy warto zgłosić się do lekarza? 13. 05. 2026

Spis treści

Kategorie

  • Aktualności
  • Schorzenia
  • Z życia szpitala

Umów się
na konsultację

Natalia Dahlke
Koordynatorka pacjenta
+48 532 472 150
Pon-pt: 9.00 – 17.00

Informacja i rejestracja:
ortopedia.wroclaw@emc-sa.pl

Adres szpitala:
Centrum Ortopedii Zaawansowanej
ul. Pilczycka 144, 54-144 Wrocław

Nawiguj w Google Maps

Formularz
kontaktowy 

    Ortopeda Wrocław
    – Euromedicare Szpital
    Specjalistyczny

    EuroMediCare to zabiegowy szpital specjalistyczny z przychodnią.

    Od 2002 roku zapewnia pacjentom z Wrocławia, Dolnego Śląska i całej Polski nowoczesne, małoinwazyjne metody diagnostyczne i operacyjne.

    Dysponuje czterema klimatyzowanymi salami operacyjnymi, endoskopowymi oraz działem diagnostyki obrazowej. Pacjenci szpitala przebywają w 1, 2 lub 3 – osobowych pokojach z łazienkami, TV i dostępem do Internetu.

    Copyright © 2026 EMC SA

    • Polityka prywatności
    • RODO